arena sport

NoEvangelho de Lucas, no pelo menos tr锚s vers铆culos, h谩 uma met谩fora que pode ser interpretada como uma cr铆tica 脿 governan莽a de Herodes Antipas, o tetrarca da Galileia. Em Lucas 13:31-35, Jesus descreve Herodes como uma 鈥渞aposa鈥? um termo que era frequentemente usado na 茅poca para se referir aos reis astutos e traidores, uma vez que o grego 鈥渁lopex鈥?pode ser traduzido como 鈥渞aposa鈥?como um s铆mbolo do rei inteligente ou astuto.

• A palavra grega traduzida como 鈥渇ox鈥?em arena sport ingl锚s 茅 "alopex".
• O uso da palavra "alopex" era comum na 茅poca para se referir aos reis.
• A raposa era vista como um s铆mbolo do rei astuto ou trai莽oeiro.

Nesta passagem, Jesus faz uma clara alus茫o a uma distin莽茫o entre os reis e Herodes, indicando que Herodes n茫o corresponde 脿queles 脿s expectativas ou caracter铆sticas de um verdadeiro rei, uma vez que um rei, por contraste, era comumente visto como um 鈥榣e茫o鈥? um s铆mbolo de coragem e justi莽a.

鈥淛esus respondeu-lhes: 鈥楢d茫o, uma raposa vos prender谩. Vegamos, pois, N贸s Ir nosso caminho, pois n茫o poderei mandar logo Longe de aqui as povoa莽玫es dali聽, de modo N茫o para matar essas raposas, mas para cumprir ali o que hei tudo oque deveis sairem completamente satisfeitos o dever de ou qualquer coisa鈥?"

Se analisarmos com cuidado a passagem, Jesus confronta diretamente o dom铆nio de Herodes sobre a Galileia. O Messias avisou seus seguidores sobre os dist煤rbios que Herodes costumava criar.

Em seguida, Jesus se refere a si mesmo em arena sport primeira pessoa, dizendo: 鈥淎d茫o, uma raposa vos prender谩.鈥?脡 curioso notar, do ponto de vista da cr铆tica 脿 autoridade de Herodes, que o adv茅rbio 鈥淎d茫o鈥?茅 correlacionado n茫o somente 脿 a莽茫o presente (os crimes passados 鈥嬧€媜u futuros de Herodes), mas tamb茅m ao ato do presente e 脿 tentativa iminente de Herodes para trazer mais perturba莽茫o e dist煤rbio para as cidades:

"Ad茫o, uma raposa ...鈥? 鈥淎d茫o鈥? como 鈥渁gora, neste exato momento鈥? lida com isso

A representa莽茫o mordaz de Herodes como raposa corrobora a cr铆tica b铆blica ao seu reinado e ao dom铆nio sobre a Galileia em arena sport particular. Al茅m disso, torna uma conex茫o direta entre as falas de Jesus e S茫o Paulo. 1

Na passagem de 1 Cor铆ntios 1:17, S茫o Paulo se refere 脿 motiva莽茫o que moveu Deus a envi谩-lo para proclamar o Evangelho aos homens. Ao contr谩rio da mensagem de Jesus sobre Herodes, a motiva莽茫o de Paulo est谩 relacionada n茫o somente 谩 prega莽茫o adequada como a divulga莽茫o da